日本に住んでいる外国人（外国籍の方）のなかには、生活や仕事のために運転免許取得を考えている方もいるでしょう。しかし、「英語でも教習を受けられるか」「外国人でも入校できるか」など、さまざまな不安があります。
今回の記事では、外国人が不安なく合宿免許に参加できるように、英語対応の合宿免許プランの有無や申し込み方法、注意点などについて解説します。
関連記事：合宿免許のメリット・デメリットを徹底解説！ おすすめプランも紹介
目次
英語対応の合宿免許プランはある？
一部の合宿免許プランにはなりますが、英語で教習が受けられるプランはあります。
合宿免許さぽっとが提携している教習所にも英語や中国語など、外国語に対応できる指導員が在籍しています。
▼英語含む外国語対応の教習所の例（※）
| 教習所 | 詳細 |
| マツキドライビングスクールさくらんぼ校 | 英語が堪能な指導員が在籍 |
| マツキドライビングスクール赤湯校 | 中国語が堪能な指導員が在籍 |
しかし、英語対応は技能教習のみで、学科教習は日本語のみという場合もあるため、事前にどこまでサポートしてもらえるか明確にしておくことが大切です。
※プランの内容やスタッフの在籍など状況が変わっている場合もあります。英語をはじめ外国語対応のプランの有無については、合宿免許さぽっとのお問い合わせフォームよりご相談ください。
外国人に合宿免許がおすすめな理由
合宿免許は通学免許と異なり、さまざまメリットがあります。そのなかからおもなメリットを5つ紹介します。
1.通学免許よりも費用が安い
合宿免許では、教習費用のほかにも宿泊代や食事代が含まれたセットプランが提供されます。一般的に通学免許よりもお得な料金プランが多く用意されています。
参加時期によってプラン料金は異なります。学生の長期休暇にあたる2～3月の春休みと7～8月の夏休みは割高に設定されていますが、4～6月、10～11月の閑散期は18～19万円台の格安プランが多くみられ、お得に利用できます。
しかし、繁忙期でもプランの組み合わせ次第で費用を抑えることも可能です。例えば、人気のシングルルームやツインルームの部屋タイプよりもトリプルルームや相部屋と食事なしや自炊プランの組み合わせを選ぶと、費用を安くできます。食事付きプランでも昼食のみのプランもあり、3食付きよりも割安です。車種の選択も費用に影響しており、MT車よりもAT車の方が安くなります。
2.通学免許よりも短期間で卒業できる
合宿免許の最短日数は、一般的に普通車AT車が約14日、MT車が約16日です。約 2週間で運転免許取得を目指すため、効率的に教習が受けられるようにスケジュールが組まれています。
通学免許のように技能教習のたびに予約をする必要がなく、自分で時間割を組み立てることもないため、手間もかかりません。
3.試験に不合格でも保証がある
合宿免許は卒業までの期間が短いため、いかに集中して教習を受けられるかが重要です。しかし、勉強に費やす時間や方法、環境によっては、検定での不合格や教習の補習により、延長しなければならない可能性もあります。
このような場合、合宿免許では保証制度があるため、無料で追加教習や技能試験を受けられることが多く、費用の面ではそれほど心配はありません。
ただし、年齢や宿泊施設などの状況によって保証内容に制限があるため、安心して延長できるように事前に保証内容のチェックが大切です。
4.外国語サポートの合宿免許プランもある
教習所によっては、外国人向けのサポート体制が整っており、学科教習では英語や中国語の教本を用意しているところもあります。そのほか、英語や中国語、ベトナム語などの言語に対応できるスタッフや指導員が常駐している教習所もあります。
対応言語は教習所によって異なります。ぜひお問い合わせフォームよりご相談ください。
5.温泉や観光も楽しめる
合宿免許は旅行も兼ねて参加できるのが大きなメリットの一つです。地域によって、観光地や温泉地、ご当地グルメが有名な場所や充実したアクティビティスポットなど、さまざまな特徴があります。宿泊施設も学生寮だけでなく、ホテルや旅館、ペンションなど豊富に用意されており、滞在先ごとに快適に過ごせる環境が整っています。
友達と参加すれば、自由時間を一緒に観光したり、グルメを楽しんだり、日本での特別な思い出も作れるでしょう。
外国人の合宿免許の申し込み方法
外国人が申し込みする流れは一般的な方法と同じですが、必要書類に関しては留意すべき点があります。これらも併せて解説します。
申し込みの流れ
合宿免許に申し込む際は以下の流れで、プラン選びから順番に手続きを進めていきます。
STEP1.プラン選び
予算や入校時期、エリアや参加人数、免許の種類を決めて、希望・条件に沿ってプランを探します。この時、自分の言語に対応した教習所があれば優先的に探すことをおすすめします。
STEP2.空き状況の確認と予約完了
電話または申し込みフォームから空き状況を問い合わせします。空きがあれば、窓口の案内に従って予約を済ませます。
STEP3.書類の送付
入校案内や手続きに必要な提出が住所またはメールアドレス宛に送られてきます。必要事項を記入し指定期日までに返送します。
STEP4.支払完了
支払い方法の案内に沿って指定期日までに支払いを済ませます。
STEP5.申し込み完了
STEP4の手続きが済んだら申し込みは完了です。
必要書類
合宿免許に参加するために準備しなければならない必要なものは以下のとおりです。
▼必要書類
| 書類 | 詳細 |
| 在留カード | 合宿免許の参加期間中に在留期間が切れないもの |
| 住民票 | 国籍・地域が記載されているもの
発効日から3ヶ月以内のもの |
| 本人確認書類 | 健康保険の被保険者証またはパスポートの原本 |
入校から免許取得までの流れ
普通車AT車のスケジュールを例に免許取得までの流れを紹介します。なお、教習所や個人の進捗状況によって日数は異なるため、目安として参考にしてください。
1.入校（1日目）
入校説明と適性検査を受けた後、学科教習と技能教習を受けます。
2.第一段階（２日目～7日目）
学科教習は２～5時限／日、技能教習は２時限／日受けます。7日目に終了検定を受験し合格すると、仮免許証が発行されます。
3.第二段階（8～13日目）
第二段階から路上教習が加わります。学科教習は２～5時限／日、技能教習は3時限／日受けます。11～12日目に応急処置を学びます。
4.卒業日（14日目）
卒業検定を受験し、合格すると卒業です。
5.卒業後
住民票に記載された住所管轄の運転免許試験場（運転免許センター）で適性検査と学科試験を受けます。
合格後、即日運転免許証が交付されます。
外国人が合宿免許に参加する際の注意点
外国人が合宿免許に参加するうえで注意すべき点を4つ解説します。
1.在留期間の期限切れに注意する
在留カードを提出する際には、在留期間の期限切れに注意してください。参加期間中に期限が切れると入校できません。期限間近の場合には入校前に必ず在留カードの更新手続きを行いましょう。
2.延泊を視野に入れておく
教習時だけでなく試験の際には、車の操作方法や各部位の名称、役割などの専門用語が用いられるため、内容が難しいと感じたり教習についていけなかったりして、思うように勉強や教習を進められない可能性もあります。そのため、延長する可能性があることも頭に入れておく必要があります。
試験に合格できなかったり補習が必要になったりした場合は、延長しなければなりませんが、保証条件に該当すれば追加料金がかかることはないため、安心です。合宿免許プランを申し込みする前には、保証条件と内容を確認しておきましょう。
3.本免学科試験での対応言語を確認する
合宿免許卒業後、運転免許証を取得するために実施される本免学科試験についてもやはり日本語で行われますが、英語をはじめ中国語などの外国語に対応している地域もあります。
例えば、東京で受験する場合は、英語・スペイン語・中国語・韓国語・ポルトガル語など20言語に対応しています。しかし、都道府県によって対応言語が異なる場合があります。
合宿免許は卒業できたものの、受験したい言語が対応しておらず、有効期限が過ぎてしまうことがないよう、どの言語で受験ができるのか事前に住民票に記載された住所管轄の運転免許センターへ問い合わせておくと安心です。
4.日本語の理解力が求められる
ほとんどの合宿免許では外国語での教習が行われません。一部の教習所では、中国語や英語を話せる教習指導員もいますが、必ず担当してもらえるとは限りません。また、英語や中国語などのテキストを購入できる場合もありますが、学科教習も技能教習もすべて日本語で行われるため、一定の学力と日常会話はもちろん、日本語の読み書きの能力が求められます。
申し込み手続きの時点で、電話やインターネットでの受付なども日本語のみに対応しているところがほとんどです。
入校前にしておきたい準備
外国人が合宿免許に参加するうえで重要なのが、スムーズに進められるかどうかという点でしょう。教習や試験で必要となる知識や資料を事前に押さえておくことで、現地での不安や戸惑いを減らせます。
ここでは、入校前にしておきたい準備を紹介します。
1.交通関連の単語を覚えておく
教習や試験では、日本語の交通用語が頻繁に出てきます。自動車にまつわる単語を知っておくと安心です。
例えば、以下のような表現を覚えておくと、教習中の指示や標識の意味を理解しやすくなります。
| 単語 | 意味 |
| 直進（Chokushin） | Moving straight ahead without turning. |
| 左折（Sasetsu） | Changing direction to the left at an intersection or road. |
| 右折（Usetsu） | Changing direction to the right at an intersection or road. |
| 歩行者（Hokōsha） | A person walking on the road or sidewalk. |
| 進路変更（Shinro henkō） | Moving from one lane to another on the road. |
| 横断歩道（Ōdan hodō） | A marked part of the road where pedestrians can cross safely. |
| 信号（Shingō） | Lights that control traffic movement (red, yellow, green). |
教習中は授業のスピードに追いつくことが必要なため、基礎的な単語は事前に学習しておくのが望ましいです。
2.外国語版の教本で予習しておく
交通ルールを事前に把握しておくためには、外国語版の教本を使用するのがおすすめです。『交通の教則』を翻訳した教材や問題集がオンライン上で販売されています。英語版やスペイン語版以外にも、中国人向けの中国語版など複数の言語が用意されており、ネイティブの表現に近い訳文で理解できます。電子書籍版もあるため、すぐに学習を始められます。
探せない場合には、”Driver’s License Textbook”や”Textbook Driving License”に加え、”English”、”中文”、”español”などで検索してみるとよいでしょう。
外国人向けよくある質問と回答
宿泊施設や教習方法、交通アクセスに関する質問は、外国人からも多く寄せられます。ここでは、申込前に知っておきたい代表的な質問と回答を紹介します。
外国語に対応した宿舎はありますか？
合宿免許プランによっては、ホテルに滞在できるプランが用意されています。ビジネスホテルや大型ホテルであれば、フロントスタッフが外国語でのチェックインや案内に対応しています。宿舎内の案内表示や注意事項も英語や中国語、韓国語など多言語対応のところが多く、約14～16日間の滞在中も安心して過ごせるでしょう。
また、ホテルであれば基本的に男性・女性ともに利用できますが、プランによっては男性が利用できる宿舎と女性が利用できる宿舎が別々の場合もあるため、申込前に必ずチェックしましょう。
教習についていけるか心配です。大丈夫ですか？
日本語での教習のスピードや理解度に不安のある方は、オンデマンド（オンライン）授業がおすすめです。
これは、講師による授業を録画した教材で、受講者が自分のペースで視聴できる教習方法です。日本語に不慣れな場合でも、映像を繰り返し確認できるため、内容をしっかり理解してから次の段階に進めるメリットがあります。
例えば、マツキドライビングスクール全校（山形県・新潟県・福島県）や加西自動車学院（兵庫県）、新潟自動車学校（新潟県）が実施しています。東北・関西・北陸エリア以外にも全国には同様にオンデマンド授業を実施しているところがあるため、気になるエリアを探してみるとよいでしょう。
交通費支給やアクセス方法の外国語案内はありますか？
外国人向けに、申込時にアクセス方法や最寄り駅からの送迎案内を外国語で提供している教習所もあります。駅近くやバス停から教習所まで送迎バスで向かう場合には、駅構内の地図や時刻表が多言語で用意されているため、初めての地域でも移動が便利です。
ただし、集合場所までの新幹線やバスでの移動にかかる交通費については、支給していないまたは上限がある教習所が多いため、この点も確認しておきましょう。
外国語に対応している合宿免許で免許を取得しよう！
外国人が合宿免許に入校し、教習を受けるにはある程度日本語の読み書きなど理解力が求められます。しかし、教習所によっては英語・中国語などの外国語で対応してもらえる場合もあります。外国語に堪能な指導員が在籍しているか、事前にチェックしてから入校すると安心です。
教習所に行くと指導員以外にも、全国各地から同じように教習に参加している人たちがいます。周りの人に頼って、一緒に教習を乗り越えることも合宿免許の醍醐味といえるでしょう。
